Doua texte din Pedro Páramo de Juan Rulfo

*
S-a gândit la Susana San Juan. S-a gândit la fetişcana cu care abia se culcase. Trupul ei mic, speriat şi înfiorat părea să-şi dea sufletul pe gură. „Pumnişor de carne” i-a zis. Şi-a îmbrăţişat-o, încercând să facă din ea carnea Susanei San Juan. „O femeie care nu era de pe lumea asta”.

*
Apoi a simţit cum i se înfige capul în pântece. A încercat să despartă pântecele de cap, să dea la o parte stomacul ce-i apăsa pe ochi şi-i tăia răsuflarea, dar s-a răsturnat tot mai mult, de parcă se cufunda în noapte.